-
1 Capital Acquisitions Tax (UK)
Abbreviation: CATУниверсальный русско-английский словарь > Capital Acquisitions Tax (UK)
-
2 Capital Gains Tax
Abbreviation: CGT -
3 capital gain tax
Engineering: CGT -
4 capital transfer tax
Investment: CTTУниверсальный русско-английский словарь > capital transfer tax
-
5 Capital Acquisitions Tax
Abbreviation: (UK) CATУниверсальный русско-английский словарь > Capital Acquisitions Tax
-
6 См. capital gains tax
General subject: capital gainsУниверсальный русско-английский словарь > См. capital gains tax
-
7 Volatile Capital Tax
Accounting: VCTУниверсальный русско-английский словарь > Volatile Capital Tax
-
8 налог на капитал
налог на капитал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tax on capital
A government imposed levy on the wealth or assets gained by an individual, firm, or corporation for the purpose of raising revenue to pay for services or improvements for the general public benefit. (Source: EFP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог на капитал
-
9 налог на капитал
capital tax, tax on capital, tax on fundsРусско-Английский новый экономический словарь > налог на капитал
-
10 налог на капитал
capital duty/levy/tax, tax on capital -
11 налог на прирост стоимости капитала
Русско-английский словарь по экономии > налог на прирост стоимости капитала
-
12 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
-
13 налог на капитал
1) General subject: capital levy2) Economy: tax on capital3) Business: capital duty, capital tax, tax on funds -
14 налог на капитал
налог на капитал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tax on capital
A government imposed levy on the wealth or assets gained by an individual, firm, or corporation for the purpose of raising revenue to pay for services or improvements for the general public benefit. (Source: EFP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > налог на капитал
-
15 налог на капитал
налог на капитал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tax on capital
A government imposed levy on the wealth or assets gained by an individual, firm, or corporation for the purpose of raising revenue to pay for services or improvements for the general public benefit. (Source: EFP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > налог на капитал
-
16 сумма
1. assessment base2. capitalкапитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
3. figure4. number5. quantum6. integral7. amount of8. amountsитог; общая сумма — aggregate amount
9. sum; amount10. amount11. draft12. pouch13. total -
17 налог на прирост стоимости
1) General subject: increment value duty2) Economy: increment value tax3) Taxes: tax on capital accretionУниверсальный русско-английский словарь > налог на прирост стоимости
-
18 дифференцированный налог на добычу полезных ископаемых
General subject: differentiated mineral extraction tax (Renaissance Capital)Универсальный русско-английский словарь > дифференцированный налог на добычу полезных ископаемых
-
19 налог на капитал, взимаемый путём вычетов
Business: withholding tax on capitalУниверсальный русско-английский словарь > налог на капитал, взимаемый путём вычетов
-
20 налог на прирост стоимости капитала
Business: tax on capital accretionУниверсальный русско-английский словарь > налог на прирост стоимости капитала
См. также в других словарях:
Capital gains tax in Australia — Capital Gains Tax (CGT) in Australia applies to the capital gain made on disposal of any asset, except for specific exemptions. The most significant exemption is the family home. Rollover provisions apply to some disposals, one of the most… … Wikipedia
Capital gain — Capital Gains redirects here. For the radio show, see Capital Gains (radio show). A capital gain is a profit that results from investments into a capital asset, such as stocks, bonds or real estate, which exceeds the purchase price. It is the… … Wikipedia
capital tax — ➔ tax1 * * * capital tax UK US noun [C] (also capital levy) TAX ► a tax on the value of the land, buildings, etc. owned by a person or company: »Governments use capital taxes to reduce inequalities in wealth … Financial and business terms
capital gains tax annual exempt amount — England, Wales Individuals (including personal representatives, but only for the year of death and the following two tax years) and trustees are exempt from tax on capital gains up to a certain amount accruing in a tax year, called the annual… … Law dictionary
Capital expenditure — Capital expenditures (CAPEX or capex) are expenditures creating future benefits. A capital expenditure is incurred when a business spends money either to buy fixed assets or to add to the value of an existing fixed asset with a useful life that… … Wikipedia
capital levy — ➔ levy2 * * * capital levy UK US noun [C] ► TAX CAPITAL TAX(Cf. ↑capital tax) … Financial and business terms
Capital cost — Capital costs are costs incurred on the purchase of land, buildings, construction and equipment to be used in the production of goods or the rendering of services. In other words, the total cost needed to bring a project to a commercially… … Wikipedia
tax year — n: taxable year Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. tax year … Law dictionary
capital expenditures — USA capital expenditures, Also known as capex. Expenses incurred in acquiring, repairing or improving physical assets (equipment, property, plants), including acquiring assets pursuant to a capital lease, restoring or adapting property to a new… … Law dictionary
Capital gains tax — A capital gains tax (abbreviated: CGT) is a tax charged on capital gains, the profit realized on the sale of a non inventory asset that was purchased at a lower price. The most common capital gains are realized from the sale of stocks, bonds,… … Wikipedia
Tax — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia